Per Internet
Què has de saber?
Són ajuts per promoure actuacions específiques per fomentar la llengua catalana en l'àmbit de l'empresa a Catalunya mitjançant l'elaboració de plans lingüístics que, integrats dins del pla general d'empresa, planifiquin la incorporació o l'enfortiment de l'ús efectiu de la llengua catalana en tots els àmbits de l'empresa, i que concretin les accions específiques per implementar-los.
Promou les actuacions següents:
- Elaboració d'un pla lingüístic que prevegi la visibilitat i l'ús del català a l'empresa, tant en l'àmbit intern com en els seus productes i serveis, i en les relacions amb els consumidors, i també la realització d'accions previstes en el pla dins l'any de la convocatòria.
S'entén per pla lingüístic programa estratègic de durada superior a un any, que estableix objectius, mesures i accions definides a partir dels resultats de l'anàlisi de necessitats o de l'avaluació de les fortaleses i debilitats lingüístiques de l'empresa.
- Si l'empresa disposa d'un pla lingüístic vigent, accions de visibilitat i ús del català que es desprenguin d'aquest pla, especialment les que incorporen i donen prioritat als usos orals i/o escrits de la llengua catalana en contextos presencials o en línia (protocols de gestió de les llengües favorable al català, tant en la relació amb els consumidors com en el centre laboral, materials d'activació oral de la llengua, etc.).
No són subvencionables:
- La incorporació del català en productes tecnològics.
- El desenvolupament tècnic per incorporar el català com a opció lingüística del web.
- La incorporació de la llengua catalana en els àmbits requerits per la legislació: la retolació i informació fixa en català d'establiments comercials i de centres laborals, invitacions a comprar, factures i albarans, contractes de qualsevol mena, etiquetatge i manuals d'ús, i qualsevol altre requeriment legal que estableixi la Llei 1/1998, de 7 de gener, i la Llei 22/2010, de 20 de juliol.
- Cursos generals de coneixements de català (nivells A1 a C2 del Marc europeu comú) o cursos de català bonificables per la Fundación Estatal para la Formación en el Empleo o per altres institucions públiques catalanes, estatals o europees.
Aquesta línia d'ajuts es tramita telemàticament i és necessari disposar d'un certificat digital per poder enviar a tramitar el formulari de sol·licitud i de justificació.
En cas d'interrupció no planificada del funcionament de Tràmits gencat, durant l'últim dia del termini de sol·licitud, caldrà que envieu immediatament a la bústia osic@gencat.cat així com a la bústia de contacte un missatge informant de l'error. És necessari que hi adjunteu el formulari de sol·licitud degudament signat i una captura de pantalla (tecla Impr Pant) en què es pugui veure el missatge d'error que us retorna el sistema i l'hora en què s'ha produït la incidència.
Contacta amb nosaltres:
- Tràmit de sol·licitud i de reformulació: 93 554 74 78 jsanchezpuigdomenech@gencat.cat
- Tràmit de justificació: 93 554 74 79 sdaza@gencat.cat
- Contingut del projecte: 93 567 10 52 oampuero@gencat.cat
Horari: de dilluns a divendres de 9 a 14 h.
A les empreses privades, tant persones físiques com jurídiques, amb domicili en un estat membre de la Unió Europea o associat a l'Espai Econòmic Europeu, amb acreditació de distribució i comercialització de productes o serveis a Catalunya.
S'exclouen les empreses en què una o més administracions públiques o entitats del sector públic tinguin una participació en el seu capital social superior al 50%, així com les associacions, fundacions, cooperatives sense ànim de lucre i qualsevol altra entitat privada sense ànim de lucre, tot i que duguin a terme activitats econòmiques.
Termini de presentació de sol·licituds: del 31 de desembre de 2025 al 26 de març de 2026 a les 14.00.00h.
Documentació que cal adjuntar al formulari de sol·licitud:
Per obtenir la condició de beneficiàries, les persones sol·licitants, a més a més de complir amb allò que estableix el punt 4 de les bases generals han de complir amb el requisit següent:
- Les despeses s'han de realitzar durant l'any natural de la convocatòria.
- Cal tenir, l'any anterior al de la presentació de la sol·licitud, un mínim de 10 treballadors i un volum de negoci i un balanç anual superior a 2 milions d'euros.
No hi ha taxes associades a aquest tràmit.
Quantia
La quantia de la subvenció no pot superar el 70% dels costos del projecte objecte de la sol·licitud.
S'han d'inadmetre les sol·licituds de subvenció de projectes que tinguin un cost total inferior a 3.000 euros.
Despeses subvencionables
- Despeses d'elaboració i definició del pla lingüístic, de coordinació, execució i avaluació, i de les accions previstes.
- Despeses de traducció i de correcció necessàries per incorporar la llengua catalana en productes o serveis de l'empresa, així com les despeses de localització, incloses les de modificació tècnica o artística corresponent.
S'entenen per despeses de localització les despeses necessàries per adaptar el producte o servei al mercat català. - Despeses d'elaboració de materials.
- Despeses de difusió.
- Despeses per a l'organització de sessions específiques de formació en el coneixement i l'ús, i de sensibilització i foment de l'ús, de la llengua catalana.
- Despeses de traducció, correcció i localització de continguts web, excepte les despeses corresponents a recursos tècnics.
En queden excloses les despeses de publicitat.
Criteris de valoració
Consulteu el punt 6 de les bases específiques.
Comissió de valoració
Els noms de les persones que formen part de la comissió de valoració es poden consultar a l'espai Transparència del web de Tràmits del Departament de Cultura.
Altres obligacions
A més de les obligacions que estableix la base general 18, les entitats beneficiàries han de:
a) Col·laborar amb l'òrgan competent en les actuacions de comprovació i control que aquest dugui a terme per al seguiment i l'avaluació del compliment de les condicions i obligacions que estableixen aquestes bases, particularment facilitant la informació sobre l'estat de les actuacions dutes a terme.
b) Garantir la qualitat lingüística de les actuacions subvencionades i la informació que se'n derivi. El departament competent en política lingüística n'efectua el control de qualitat lingüística corresponent.
c) En cas que se subcontracti una persona o entitat vinculada per dur a terme una activitat subvencionable, la persona sol·licitant ha de presentar a l’OSIC una petició d’autorització prèvia expressa i ha de tenir present que, a l’hora de justificar l’ajut, no pot excedir del cost imputat a la sol·licitud per aquest concepte. Així mateix, s’ha d’ajustar al punt 6.6 de les bases generals, que fa referència a la subcontractació.
Passos a fer
-
1
Primer pas
Sol·licitar
Terminis
Del 31/12/2025 al 26/03/2026
El termini de presentació de sol·licituds es tanca a les 14:00:00h.
-
2
Segon pas
Acceptar la subvenció i adjuntar la documentació
Un cop finalitzat el termini de presentació de sol·licituds, l’Oficina de Suport a la Iniciativa Cultural publicarà la proposta provisional de subvencions concedides al Tauler de la Seu [...]
Un cop finalitzat el termini de presentació de sol·licituds, l’Oficina de Suport a la Iniciativa Cultural publicarà la proposta provisional de subvencions concedides al Tauler de la Seu electrònica de la Generalitat de Catalunya.
Els sol·licitants proposats tindran 10 dies hàbils, a comptar a partir de l'endemà de la publicació de la proposta provisional, per presentar el document d'acceptació de la concessió proposada, juntament amb la resta de documentació.
A través del document d’acceptació, les persones sol·licitants també poden desistir de la subvenció proposada o presentar la reformulació del projecte i del pressupost si l’import de la subvenció de la proposta provisional és inferior a la sol·licitada, per ajustar-lo a la subvenció atorgable.
- Si no es presenta el document d'acceptació i la resta de documentació, entendrem que desistiu de la sol·licitud.
-
Cal presentar tota la documentació a través de l'espai Estat dels vostres tràmits.
-
3
Tercer pas
Rebre la resposta de l'Administració
La concessió o denegació es publicarà al Tauler de la Seu electrònica de la Generalitat de Catalunya. Es podrà fer el seguiment de l'estat de la sol·licitud accedint a l’espai Estat dels [...]
- La concessió o denegació es publicarà al Tauler de la Seu electrònica de la Generalitat de Catalunya.
- Es podrà fer el seguiment de l'estat de la sol·licitud accedint a l’espai Estat dels vostres tràmits del web del Departament de Cultura.
-
4
Quart pas
Rebre la subvenció
En el moment de la concessió s’inicia el pagament d’una bestreta del 70% de l'import total concedit. Per al pagament d'aquesta bestreta no s'exigeix la prestació de cap garantia. El pagament [...]
- En el moment de la concessió s’inicia el pagament d’una bestreta del 70% de l'import total concedit. Per al pagament d'aquesta bestreta no s'exigeix la prestació de cap garantia.
- El pagament del 30% restant del total de l'import concedit s'efectua una vegada s'hagi presentat el compte justificatiu que acrediti la realització de l'actuació subvencionada.
